關於作者 / 相關網站連結

目前為在美國華盛頓州與愛達荷州私人開業的心理師,之前曾任職于華盛頓州立大學學生諮商中心、愛荷華大學諮商中心、普渡大學生涯發展中心、彰化師範大學、與臺北護理學院學生諮商中心。畢業于交通大學工業工程管理系的她,很幸運地考上彰師大的輔導與諮商研究所,之後又到普渡大學念諮商心理學博士。喜歡理性與感性平衡的個性,讓胡老師除了學院派的訓練,還接受多年心理劇與感官動能心理治療的訓練。

喜歡玩心理劇、隱喻故事的她,這幾年又深入鑽研心理創傷與身體之間的關係。深深體會到中國傳統醫學與哲學中,身心合一,陰陽平衡的智慧,在現代的神經人我心理學當中,已經得到愈來愈多地印證。

最近剛出版了『從聽故事開始療癒:創傷復原工作手冊』,本書融合東西方心理治療,搭配溫暖療癒的故事與插圖,讓讀者從聽故事開始接近內心的傷口,試著踏出療癒的第一步;更以身體心理學、情緒經驗取向、新一代的認知行為取向及系統觀為立論基礎,帶領讀者一步步探討創傷成因,檢視原本逃避的內在經驗,清醒地看待各個分裂的自我,逐步整合自己。

註明:本網站分享的資訊並不能替代您所需要的醫療與心理協助。若您有就醫與心理方面的需求,請於您所在的地區尋求適當協助

English Blog: http://peacebodyminden.wordpress.com

Note: This website does not intent to provide any specific individually-tailored psychological advice/services to replace any medical and/or psychological treatment. If the readers are in need of medical or psychological attention, please seek appropriate services in your area.

Copyright © Chia-Chi (Alicia) Hu; 版權所有:胡嘉琪

臉書連結:https://www.facebook.com/journeybodymind

Sensorimotor Psychotherapy Institute (Pat Ogden)

Somatic Experiencing Trauma Institute (Peter Levine)

Onno Van der Hart, PhD. (Structural dissociation of personality)

E.R.S. Nijenhuis, PhD. (Structural dissociation of personality)

Kathy Steele, MN, CS. (Structural dissociation of personality)

Janina Fisher, PhD. (SPI trainer, years of psychoanalysis background, specialized in treating complex trauma)

Anne Westcott, LICSW (SPI trainer, Anne co-developed and now integrates Sensory Motor Arousal Regulation Treatment The SMART© model to help children with complex trauma)

European Journal of Psychotraumatology

The West Coast Trauma Project (Podcast, Interviews by Guy Macpherson, PhD.)

Christine A. Courtois, PhD. ABPP. (Editor for several books in Complex PTSD)

Stephen Porges, PhD. (the polyvagal theory)

Trauma Center at JRI (Founder Dr. Van der Kolk)

14 關於 “關於作者 / 相關網站連結” 的評論

  1. 引用通告: 培養創傷預防與治療的四大核心能力(一) | Peace Body Mind

  2. 引用通告: 培養創傷預防與治療的四大核心能力(二) | Peace Body Mind

  3. 引用通告: 培養創傷預防與治療的四大核心能力(一) | Peace Body Mind

  4. 蘇啟賢

    很謝謝妳翻譯的"DBT技巧訓練手冊"這三本書的內容可以說讓我的表層人生有了全然的改變(另一本改變我生命觀點的書是"存在心理治療"作者:亞隆),書中的內容除了提供觀點,更重要的是模組化了很多的技巧訓練,並且提供了像是DEAR MAN 等等作為應用場景發生時,心中對應技巧快速的索引,這是一般心理學叢書少有的,不但告訴了我DBT是什麼(How),更重要的是如何做(What),直接的讓我能有個著力點,而非只是理論上的習得,雖然知道我自己的人生仍有不滿意的地方,但給了我積極主動的自我掌控,並能夠疏導遭遇困難挑戰,不被認可時,耐受痛苦的心理承擔。對此從心裡面真正的感謝,若非譯者翻譯成中文,也許我的人生將與DBT擦身而過。

    回覆
    1. 胡嘉琪 Alicia 文章作者

      不客氣,我只是整個翻譯團隊中的一小部分。台灣有好多熱心的人,心理相關書籍翻譯成中文的數量真的很驚人。DBT 在台灣的推廣也才剛剛開始,我沒有親身參與其中,可以沾上點邊,也是挺開心的!
      送上很多祝福!也謝謝你不吝於給我打氣鼓勵!

      回覆
  5. 引用通告: 創傷知情初階課程規劃大綱 | Peace Body Mind

  6. Julia

    嘉琪您好, 剛關看完您的安全秘密堡壘心相觀想,受益很多 不知道在這能不能請您分享語音的scripts 在無法使用網路的情況下也能練習 謝謝!

    回覆
  7. 吃瓜

    我是一名大陆的咨客,读过您翻译的DBT,也读过您写作的听故事,受益匪浅。
    顺着书里的链接找到这里,留言只是想要表达感谢。谢谢您分享这么多非常有用的资料!在华语圈里,能找到的资料真的很少。我非常喜欢您写作时候那种娓娓道来的态度,传递的不仅仅是那些信息,也传递出您很乐观和开朗的性格。

    回覆
  8. Jason.WU

    非常感谢胡老师,认真读过您写书,写的非常好,很有疗愈性。在国内大陆,躯体治疗方面的书籍屈指可数,彼得莱文的几本书是有翻译的,Pat Odgen的书是没有翻译的,还好有你写的书,可以学习和了解到这门学问,希望能更多分享Sesorimoter Psychotherapy方面的内容。

    回覆

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s